מאיפה הגיעה המילה רובוט? האם זה בא מלטינית או יוונית, כמו מילים רבות אחרות באנגלית?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה טובה! וכמו שאמרת, המילה רובוט באה משפה אחרת! עם זאת, אומרים שמקורו בצ'כית, לא יוונית או לטינית! הרובוט האוניברסלי של רוסום (KarelRossum's Universal Robots), מחזה של המחזאי והסופר הצ'כי קארל צ'apekבשנות העשרים, הוא בדיוק זה. והמחזה הזה נגזר גם מהמילה הצ'כית העתיקה robota, שמשמעותה servitute(עבדות), forced labor(עבודת כפייה) או drudgery(עמל). במובן מסוים, המילים האלה קשורות לרובוטים, נכון?