ספר לנו בבקשה על הביטוי When it comes to
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
When it comes toהוא ביטוי כמו in regards to something(ביחס ל~) ומשתמשים בו כשרוצים לדבר על נושא במשפט. דוגמה: When it comes to swimming, she's an expert. (כשזה מגיע לשחייה, היא מומחית.) דוגמה: He's a good guy but when it comes to caring for children, he doesn't know anything. (הוא בחור הגון, אבל הוא לא יודע כלום על בייביסיטר)