student asking question

whatמתי ניתן להשתמש בביטוי 's your story?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

לשאול מישהו מה storyשלו זה כמו לשאול אותו מאיפה הוא בא ומה הרקע שלו. אם אתה שואל על storyשל מישהו, אתה שואל על storyשלו כי אתה רוצה לדעת עליו יותר, או כי אתה רוצה לשמוע עליו יותר. זה ביטוי שאתה יכול להשתמש בו כשאתה פוגש מישהו בפעם הראשונה, אבל הרבה אנשים לא באמת רוצים לענות עליו כי הם לא יודעים איך להגיד את זה כי הם חושבים שזו שאלה פתוחה. אז הדרך הטובה ביותר להשתמש בביטוי הזה תהיה שמישהו אחר באותו ארגון או קבוצה כמוך ישאל איך הגעת לשם. זו דרך די לא רשמית להגיד את זה. דוגמה: So what's your story? What made you choose to move to Australia? (אז מה הסיפור שלך? למה הגעת לאוסטרליה?) דוגמה: What's your story? How'd you start working for Google? (על מה אתה מדבר? איך הגעת לעבוד בגוגל?) דוגמה: What's your story, man? What are you in jail for? (מה קרה? איך נכנסת לכלא?)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!