האם אני יכול להגיד girlבמקום Boy?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Oh boyהוא כינוי המבטא שמחה או שמחה, ולכן למרבה הצער, oh girlיהיה מביך בהקשר זה. Oh boyנשמע טבעי יותר. דוגמה: Oh boy, our food's here! Dig in! (OMG, האוכל כאן! דוגמה: The food's here! Oh boy. (האוכל כאן! OMG.) לפעמים זה יכול להיות מאכזב, מופתע, מוטרד או כועס. דוגמה: Oh boy, we have an exam tomorrow. Great. (מדהים, זה מבחן מחר, אני אוהב את זה.) דוגמה: Oh boy, I missed my bus. What do I do now? (אלוהים אדירים, פספסתי את האוטובוס, מה אני יכול לעשות?)