האם אני יכול להגיד survive byבמקום Survive on?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
משתמשים בו קצת אחרת, אבל אפשר לשנות את זה ככה. Survive onאומר ששרדת בעזרת משהו, ואתה לא צריך פועל. אבל אם אתה רוצה להשתמש survive by, זה חייב להיות משפט של by -ing (כדי לשרוד דרך -), ולכן הפועל חייב להופיע אחרי מילת היחס by. דוגמה: He survived on instant noodles and carbonated drinks. = He survived by eating instant noodles and drinking carbonated drinks. (הוא שרד על אטריות אינסטנט וסודה.)