student asking question

מה זה Save the day?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Save the dayפירושו למצוא פתרון למצב או לבעיה. במקרה זה, "Save the day" פירושו "אני אהיה לצידך". אני לא משתמש בו לעתים קרובות במובן הזה, אבל מכיוון שזה שיר אהבה, הניואנסים השתנו מעט. דוגמה: My dad came to save the day. ( אבא שלי בא להציל אותי. ) דוגמה: Ironman came in and saved the day. (איירון מן הציל אותי. )

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!