מתי ניתן להשתמש There you go?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
There you goהוא ביטוי לא רשמי שיש לו משמעויות רבות. בהקשר זה, הוא משמש כדי להעביר את המשמעות של there's the solution (to your question or problem). ביטוי זה יכול לשמש גם כדי לומר "כאן" כאשר אתה מוסר משהו למישהו. זה בדרך כלל משהו שאתה שומע כשאתה קונה בחנות או מבקש משהו. כן: A: I finally found my keys that have been lost! (סוף סוף מצאתי את המפתח שאיבדתי!) B: Well, there you go. I'm glad you found them. (טוב, זה נהדר, שמח שמצאת את זה.) כן: A: Can you put my item in a paper bag? (אתה יכול לשים את זה בשקית נייר?) B: Sure. There you go, have a nice day. (כמובן, הנה, שיהיה לך יום נעים.)