מה זה yam? yamהאמריקאים אוכלים בחג ההודיה? האם זה אותו דבר כמו בטטות?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
yamהוא 'בטטה' בקוריאנית, והוא אחד מירקות השורש הדומים לטומה. האמריקאים אוכלים בעיקר בטטות בחג ההודיה, ולפעמים הם קוראים להן בטעות בטטות, אבל זה לא מאכל נפוץ בחג ההודיה. הסיבה לכך היא שכאשר בטטות יובאו לראשונה לארצות הברית, הן נקראו שמות אפריקאים, וההגייה שלהן הייתה דומה לבטטות. זו הסיבה שאמריקאים רבים עדיין מתייחסים לבטטות כבטטות עד עצם היום הזה.