student asking question

האם speak upפועל ביטויי? האם יש דבר כזה speak down?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

speak upיכול להיות להגביר את עוצמת הקול שלך, או שזה יכול להיות גם לחלוק את דעתך על משהו. מצד שני, במקרה של speak/talk down, יש לזה משמעות אחרת לגמרי. זה אומר לדבר עם מישהו בצורה גסה ולא מכובדת. דוגמה: It's great that many celebrities are speaking up about sexual harassment and abuse in the industry. (זה נהדר שידוענים רבים מדברים נגד הטרדות ותקיפות מיניות בתעשיית הבידור.) > לתת דעה, לתמוך בפעולה דוגמה: I don't like one of my classmates. She's always talking down to others. (אני לא אוהב את אחד מחברי לכיתה, כי הוא תמיד מדבר מלמעלה על אחרים.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/15

השלם את הביטוי עם חידון!