מדוע נכתב going upהשוטף? אי אפשר פשוט להגיד go up?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
go upכאן הוא פועל פרשני שמשמעותו להקים או לבנות משהו איפשהו. מכיוון שgoingהמתמשך מניח שמוצב כאן שלט, ניתן להשתמש בו going, כלומרingלציין את ההמשכיות שבה מוצב השלט. המילה היחידה שניתן להשתמש בה במקום Going היא being, sign being put up. הסיבה לכך היא beingהוא גם פועל רציף.