מה זאת אומרת look at you? האם זו מילה נפוצה?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, Look at you!היא מילה נפוצה מאוד. זה כאשר אתה רוצה להביע את השמחה שלך או הפתעה על המראה של מישהו או טוב במשהו. זה דומה לאמירה wow! . הרבה זמן לא התראינו, אז אנחנו look at you להראות כמה אנחנו שמחים לפגוש אחד את השני. בנוסף, ניתן לומר שהוא רצה להביע שהוא השתנה הרבה או לא השתנה כלפי חוץ בזמן שהוא לא רואה אותו. דוגמה: Wow, look at you! You're so good at painting. (וואו, תראו אתכם! דוגמה: Look at you! You look so great. Have fun at prom! (תראו אותך, אתה כל כך מגניב, תהנה בנשף!) => מחמאה על המראה שלך דוגמה: It's been such a long time. Look at you! You haven't changed a bit. (עבר הרבה זמן, תראו אתכם!