לאיזו מטאפורה Pillars of salt and pillars of sandמתכוון?

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

המילים האלה מאוד מעניינות. יחד, ניתן לפרש את הרמזים הקונטקסטואליים הקשורים לטירה (castle) כעמוד המלח והחול שהמתקן הגדול לשעבר של הזמר הצטמצם לקיום בטוח וחסר משמעות. הסיבה לכך היא שמלח וחול הם חומרים רכים שאינם יכולים לתמוך בבנייני ענק. בסך הכל, נראה שהם מקוננים על כך שתקוותיהם וחלומותיהם הפכו לחסרי משמעות בסופו של דבר. למעשה, ביטוי זה עצמו אינו בשימוש נרחב בחיי היומיום, אך הוגן לומר כי זהו ביטוי מטאפורי לייצג את רגשותיו של זמר כזה. דוגמה: The castle I built up in the sky ended up disintegrating amongst pillars of sand. (הטירה שבניתי לכיוון השמים התפוררה בסופו של דבר בין עמודי החול.) דוגמה: I used pillars of sand to create a sand castle. (השתמשתי בעמודי חול כדי לבנות טירת חול)

כיצד דוברי שפת אם משתמשים בביטוי זה?

Share this post

שאלות ותשובות פופולריות

11/25

1
- מתי ניתן להשתמשsensitive?
ניתן לשלב שמות עצם ו -sensitiveליצירת שמות תואר מורכבים! זה בדרך כלל אומר שאתה רגיש למשהו. לדוגמה, אנו אומרים שתוכניות או טקסט רגישים לשימוש באותיות גדולות וקטנות. אז אתה יכול להשתמש בו כאשר אתה רוצה להביע שאתה רגיש למשהו אחר. זכור, עם זאת, אם זה רעיון טוב להוסיף sensitiveלשם עצם תלוי בהקשר! שמות עצם מסוימים משולבים לעתים קרובות עם sensitive, בעוד שאחרים עדיף פשוט להשתמש בהם בצורה של משפטים something/someone is senstive to something! דוגמה: I'm sensitive to criticism. (אני רגיש לביקורת) דוגמה: The photographs are light-sensitive. (התמונות רגישות לאור) דוגמה: The microphone is sound-sensitive. So don't shout into it. (המיקרופון רגיש לצליל, אל תצעק לתוכו.) דוגמה: My dog is sensitive to sound. (הכלב שלי רגיש לצלילים) דוגמה: The device is touch-sensitive. So you can control it with your hands. (ההתקן רגיש למגע, כך שתוכל לשלוט בו באמצעות הידיים.)

2
מה הוא Mother of God?
Mother of Godהוא סימן קריאה המשמש כאשר משהו בלתי צפוי או לא יאומן קורה ומפתיע אותך. דוגמה: Mother of God, you scared me! (אלוהים אדירים, איזו הפתעה!)

3
האם Shardמילות Lanne נפוצות? אם כן, תן לנו כמה דוגמאות!
A shardהוא רסיסים חדים של פורצלן, מתכת, זכוכית או סלע. זוהי מילה המשמשת לעתים קרובות כדי להתייחס לפסולת שנפלה מחומר. דוגמה: The cat broke the vase, causing glass shards to fly everywhere. (החתול שבר את האגרטל ושלח רסיסים שעפו לכל עבר.) דוגמה: I accidentally cut my finger on a shard of my broken mug. (חתך בטעות את אצבעו על חתיכת ספל שבור)

4
אני חושב שמדינות צפון אמריקה קצת רפויות לגבי אזרחות. מדוע?
עד כמה שידוע לי, די קשה לקבל אזרחות בארה"ב או בקנדה. לפחות בארצות הברית, אזרחות ניתנת לאחר לידה, נישואין, גיוס או תושבות של חמש שנים. זה אולי נראה פשוט, אבל קשה להשיג אזרחות כי זה דורש תהליך ארוך ועלויות.

5
אני יודע שזה אומר הרבה much. אבל למה משתמשים כאן much?
muchבדרך כלל מתייחס למשהו שיש לו כמות גדולה. זה יכול גם להיות מזווג עם שם עצם, ואת המילה 'much' ניתן להשתמש כדי להביע כמות מסוימת של משהו. בסרטון זה, הוא משמש בדרך זו. במילים אחרות, this much foodכאן מתייחס this amount of food(כמות זו של מזון), לאו דווקא בכמויות גדולות, אלא רק בכמות מסוימת שהיא מראה. הנה כמה דוגמאות לשימוש muchבמובן שלamount(כמות). דוגמה: How much food do you have in your refrigerator? (כמה אוכל יש במקרר?) דוגמה: I've grown by this much. (גדלתי כל כך הרבה)

השלם את הביטוי עם חידון!