Yaהוא ניב של you? או שזה מדובר?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Yaהוא ביטוי סתמי you, והוא נמצא בכל מקום באזורים דוברי אנגלית. לכן זה כל כך נפוץ בשיחות יומיומיות. עם זאת, מומלץ לא להשתמש בו במצבים הדורשים אוצר מילים רשמי, כגון מאמרים או הודעות דוא"ל חשובות. דוגמה: Are ya going to the movie? (הולך לקולנוע?) דוגמה: Where are ya going? (לאן אתה הולך?) דוגמה: I want to go with ya. (אני הולך איתך.)