מה זה Dealies?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה טובה. Dealieהוא סוג של מונח סלנג שמתייחס למשהו שניסית לומר. זהו ביטוי שבדרך כלל משתמשים בו כדי להבריק כשאתה שוכח מה ניסית לומר או על מה דיברת בזמן שדיברת. מכיוון שאנחנו מדברים כאן על שרימפס קוקטייל מרובים, השתמשתי ברבים dealies. כן: A: Can you hand me that black dealie? (אתה יכול לתת לי שחור שם?) B: Do you mean the spatula? (אתה מדבר על מרית?) A: Yes. (בדיוק.) דוגמה: What is this little dealie? (מה זה הדבר הקטן הזה?)