מה הוא A way around something?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כשמישהו אומר way around something, זה אומר להימנע ממשהו בכל מחיר. במילים אחרות, לא משנה איזו בעיה או תסכול יש לך, אתה משתמש בו כדי לחשוב על דרכים להתמודד עם המצב. דוגמה: We need to find a way around this traffic jam if we're ever going to get to the restaurant. (אם אתה הולך למסעדה, מה עלי לעשות קודם בקשר לפקק הזה?) דוגמה: We'll find a way around your punishment, even if we have to sneak you out of the house. (ננסה להבין איך להימנע מהעונש שלך, גם אם זה אומר להבריח אותך מהבית.) דוגמה: I don't see any way around this issue. (אין דרך להימנע מהצעה זו)