student asking question

מה הוא public failure?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

public failureשל סטיב ג'ובס אומר שהוא failed מול אחרים. משמעות הדבר היא שהוא הסתכל על עצמו מנקודת המבט של העולם והוא נראה כמו failure (כישלון), או שהfailure שלו (כישלון) נתפס בגלוי על ידי אחרים. אנשים נורמליים לא failureלעשות public, אבל לסטיב ג'ובס יש בולטות חברתית מסוימת, ולכן הוא מתייחס לעצמו כאל public failure. דוגמה: The movie was a public failure. The famous lineup did not help ticket sales at all. (הסרט היה כישלון; הוא הציג שחקן מפורסם, אבל זה לא עזר בקופות.) דוגמה: Many individuals who experience public failures goon to be quite successful. (רוב האנשים שנכשלים בגלוי הם די מצליחים.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/27

השלם את הביטוי עם חידון!