Rebecca
כן, יש לכם משמעות דומה, נכון! Are you being funny/are you jokingהוא ביטוי המשמש לשאול אם אתה מתלוצץ או אם אתה רציני. כן: A: I won a gold medal at the Olympics. (זכיתי במדליית זהב באולימפיאדה). B: What!? Are you joking? (מה?! אתה צוחק עלי?) דוגמה: Are you being funny? That's the most unbelievable story I've ever heard. (אתה מנסה להיות מצחיק, זה הדבר הכי מטורף ששמעתי אי פעם.)
12/09
1
מה הוא the late?
זו שאלה טובה! The lateהוא ביטוי שאנו משתמשים בו כדי להתייחס למישהו שמת בעשור האחרון בערך בצורה מנומסת יותר. דוגמה: The king of pop, the late Micheal Jackson, was known worldwide. (מייקל ג'קסון המנוח, נסיך הפופ, היה מפורסם בכל רחבי העולם.) דוגמה: The late Sarah Walker was quite wise in her ways. (שרה ווקר ז"ל טיפלה בענייניה בתבונה)
2
מה הוא veer?
Veerפירושו לשנות כיוון פתאום. בהקשר זה, הוא משמש כי באזור הדיוטי פרי, השביל שאדם הולך פתאום פונה שמאלה כדי לאפשר לקמעונאים לתפוס יותר מקום בצד ימין. דוגמה: I veered my car off the road. (הורדתי את המכונית שלי מהכביש)
3
drop [something] offנראה כפועל ניסוח, מה זה אומר, וכמה דוגמאות!
כן, נכון. Drop [something/someone] offהוא פועל פרזאלי. זה אומר לשאת משהו או מישהו למקום אחר ברכב. דוגמה: I need to drop some things off at my children's school. (אני צריך להעביר משהו לבית הספר של הילדים) דוגמה: Can you drop off my package to my house later today? (אתה יכול להביא את המזוודות שלי הביתה מאוחר יותר היום?)
4
איזו מין בדיחה זו?
אם האדם הזה באמת היה perfect, הוא היה חושב שהוא לא יהיה מושלם עבור צ'נדלר, אבל אם הוא co-dependent self-destructive, אז הוא יהיה מושלם בשבילו. בגלל שצ'נדלר חושב שהוא זה שעושה co-dependentו- self-destructive, הוא מתבדח שאם הוא יהיה כמוהו, הוא יהיה השידוך המושלם.
5
מה הוא Salty?
Saltyהוא מונח סלנג שאומר שאתה מתעצבן או כועס על משהו כל כך חסר חשיבות, כמו כשאתה מפסיד משחק עם חבר. דוגמה: He was salty because his sister ate his snacks. (הוא כעס שאחותו אכלה את כל הממתקים) דוגמה: I was feeling salty over my argument with my sister, so I ignored her. (התעצבנתי כי התווכחתי עם אחותי, אז פשוט התעלמתי ממנה.)
השלם את הביטוי עם חידון!
