student asking question

מה ההבדל בין Chamber, room ו-dungeon? כמו כן, במקרה של Chamber of Secrets(חדר הסודות), האם לא צריך לקרוא לו dungeonבהתחשב במאפייניו?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

גם Dungeonוגם chamberהם רק סוג אחד של room. ראשית, roomמתייחס לחלל בבניין המורכב מקירות, תקרות ורצפות. כמו כן, dungeonמתייחס לצינוק גדול. chamberמתייחס לחלל שהוקצה במיוחד למטרה מסוימת. בין אלה, chamberמתייחס גם לחדרי השינה של משפחת המלוכה ואנשים בעלי פרופיל גבוה אחרים. כמו כן, מכיוון שהחדרים הסודיים בסדרת הארי פוטר אינם מיועדים להכיל אנשים, נראה שיהיה קשה להחליף אותם מכיוון שהם שונים מאלה של dungeon. אבל מבחינת האווירה, זה קצת כמו dungeon! דוגמה: Sir Henry, please bring the gifts to my chambers. (סר הנרי, אנא שא את המתנות לחדר שלי.) דוגמה: Take these thieves to the dungeon at once! (גרור את הגנבים האלה לצינוק עכשיו!) דוגמה: There's something in the chamber. I'm not sure what it is. (יש משהו בחדר, אבל אני לא יודע מה זה)

שאלות ותשובות פופולריות

11/25

השלם את הביטוי עם חידון!