מה הוא enjoy the ride?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Enjoy the rideהוא ביטוי פיגורטיבי שפירושו ליהנות ממסע החיים וליהנות מהרגע הנוכחי. rideמייצג את חוויית החיים על כל המשתמע מכך. דוגמה: Life may not go how you want it to, but enjoy the ride anyway. (החיים אולי לא ילכו כמו שאתה רוצה, אבל אתה עדיין נהנה מהתהליך.) דוגמה: It's better to enjoy the ride than to worry about what will happen next. (עדיף ליהנות מהתהליך מאשר לדאוג מה יקרה בהמשך.)