למה loversמתכוון במשפט הזה?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
בדרך כלל, loversפירושו "שני אנשים במערכת יחסים רומנטית", אך מכיוון שפסיכה לא יצאה לדייט או קיימה איתם מערכת יחסים רומנטית, loversבהקשר פירושו "האדם או המחזר שביקש מפסיכה לצאת לדייט". דוגמה: She has had many lovers throughout her life. (היו לה מאהבים רבים בחייה) דוגמה: The young lovers went to the movies for a date-night. (שני אוהבים צעירים הולכים לקולנוע בדייט)