student asking question

מה הוא Rip right off?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Right offהוא ביטוי מילולי שפירושו לעשות משהו במהירות ומיד. אם זה בא אחרי פועל, זה אומר שהפעולה של הפועל נעשית מיד. המילה ripכאן פירושה לקרוע. אז כשפיבי אומרת rip right off, זה אומר שהיא רוצה לקרוע את האפוד הזה מהר. דוגמה: He drove right off without saying goodbye. (הוא רץ ישר בלי להגיד שלום.) דוגמה: Take your jacket right off and come inside. (הסירו במהירות את הז'קט והיכנסו פנימה.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!