מתי ניתן להשתמש במילה Uncanny? האם יש לזה קונוטציה שלילית?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
המילה uncannyהיא ביטוי המשמש לרגל משהו ממש מוזר, תמוה או ייחודי, וזה אומר שזה בא ממשהו על טבעי. כאשר מתארים משהו מטריד וקצת מפחיד, יכולות להיות לו נימות שליליות. עם זאת, לא תמיד יש לזה קונוטציה שלילית, זה פשוט מצביע על כך שזה ממש מוזר. uncannyהיא צורה רשמית ואינה משמשת לעתים קרובות מאוד בשיחה יומיומית. דוגמה: His resemblance to Albert Einstein is uncanny. (הדמיון שלו לאלברט איינשטיין ממש מוזר.) דוגמה: She has an uncanny ability to remember things. (יש לה יכולת ייחודית מאוד לזכור דברים.)