video-banner
student asking question

האם אני יכול להגיד show upבמקום Present? מה ההבדל בין השניים?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

לא, לא ניתן להשתמש show upבמקום present כאן. show upפירושו להגיע למקום כלשהו או להגיע למשהו. אם טום היה כותב את הביטוי show up(הופיע) בטקס פרסי האוסקר, זה היה אומר שטום היה רק משתתף בטקס. המילה presentכאן פירושה לשאת נאום. כלומר, טום נשא נאום בטקס פרסי האוסקר. דוגמה: I don't want to present tonight. I want to show up and listen to the speeches. (אני לא רוצה לדבר הערב, אני רק רוצה ללכת להקשיב לנאום.) דוגמה: He gave a presentation on global warming. (הוא דיבר על התחממות כדור הארץ.) דוגמה: She presented at the Emmy's. (היא דיברה בטקס פרסי אמי.) דוגמה: Do you think he will show up? (אתה חושב שהוא מגיע?)

שאלות ותשובות פופולריות

04/07

השלם את הביטוי עם חידון!

Tom,

you

have

recently

presented

at

the

Oscars.