student asking question

למה laneמתכוון באנלוגיה?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

זה בעצם ביטוי סלנג. אם מישהו אומר in their own lane, זה אומר לחיות את החיים בקצב שלך ולא לדאוג לשום דבר אחר. כמו כן, כשמישהו אומר stay in your own lane, זה יכול להתפרש כאומר לא להתערב בעניינים מיותרים. במילים אחרות, לא מדובר בנהיגה! דוגמה: You need to stay in your own lane. Stop worrying about me. (שמור על עצמך, אל תדאג לי.) דוגמה: My life is great because I stay in my own lane. I live a stress-free life. (אני פשוט עושה את העבודה שלי, החיים נהדרים, ואני לא צריך להילחץ מזה.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/15

השלם את הביטוי עם חידון!