מתי להשתמש "jump to conclusions"?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Jump to conclusionאומר שאתה קופץ למסקנות בלי לחשוב מספיק על מצב נתון ובלי לדעת את כל העובדות והמידע. אתה יכול להשתמש בביטוי זה כאשר אתה תמה או לא מסכים עם ההחלטה החפוזה של האדם האחר. דוגמה: Don't jump to conclusions, just because your wallet is missing doesn't mean someone stole it. You might've just lost it, let's look for it first. (אל תמהרו לקבל החלטה, רק בגלל שהארנק שלכם חסר לא אומר שמישהו אולי גנב אותו, יכול להיות שהוא פשוט אבד, בואו נמצא אותו.)