מה הוא Profession? האם ניתן להשתמש jobבמקום במילה זו?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה ממש טובה. Jobו- professionהן מילים שניתן להשתמש בהן לסירוגין ברוב המצבים. עם זאת, הם לא תמיד יכולים להיות ניתנים להחלפה. Jobמתייחס לעבודה שאתה עושה עבור פיצוי כספי. לעתים קרובות זו עבודה לטווח קצר, וזה משהו שאתה עושה רק כשאתה צריך כסף כדי לגמור את החודש. אין Jobהשפעה משמעותית על החברה שבה האדם חי. אם האדם אינו מרוצה jobשלהם, הם נוטים לעבור jobטוב יותר. אבל כשאנחנו משתמשים במילה profession, אנחנו בדרך כלל מתכוונים לעבודות שמבוססות על חינוך והכשרה מיוחדים. ייתכן שתהיה לך הכשרה מוגבלת או לא. או, כמו כאן, הוא משמש גם כדי להתייחס לכל המקצוע או אזור העבודה, profession. jobכאן יהיה chef, אבל professionיהיה culinary arts (מיומנויות בישול). דוגמה: He's been out of a job since being made redundant in January. (הוא מובטל מאז פוטר בינואר). דוגמה: I need a new job. Administration is so boring. (אני צריך עבודה חדשה, כי עבודה אדמיניסטרטיבית משעממת.) דוגמה: His behaviour is awful considering he is in the legal profession. (בהתחשב ברקע המשפטי שלו, ההתנהגות שלו נוראית.) דוגמה: He left the teaching profession after 17 years. (הוא עזב את ההוראה אחרי 17 שנה)
