מה הוא Be tied to?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
בהקשר זה, tied toפירושו related to(קשור ל~, קשור ל~). דוגמה: Being healthy is tied to exercising. (בריאות קשורה לפעילות גופנית) דוגמה: Art is tied to creativity. (אמנות קשורה ליצירתיות)
Share this post
שאלות ותשובות פופולריות
04/15
1
מה הוא tune out?
Tune outפירושו לא להקשיב או לא לשים לב. דוגמה: Sorry, can you repeat what you just said? I tuned out. (סליחה, אתה יכול לחזור על מה שאמרתי עכשיו? לא שמעתי אותך.) דוגמה: Jerry, when you watch TV, you tune out. (ג'רי, אתה לא מקשיב לטלוויזיה כשאתה בטלוויזיה).
2
מה הוא fast forward?
במצב זה, fast forwardמשמש כדי להשמיט במהירות את החלקים הלא חשובים של הסיפור ולהמשיך עם מה שהדובר רוצה לומר. הביטוי מקורו במקור כלחצן fast forward (הרצה קדימה) בקלטת או בנגן VCR כדי לדלג על שיר או סרט.
3
אני לא יודע למה crawled up your ass and set up shop there מתכוון כאן, מה זה אומר?
זה נחשב משפט וולגרי. משהו up his ass, כלומר גס רוח, מותקף בקלות וקפדני. זה נחשב פוגעני, אז היזהר היכן אתה משתמש בו ולמי אתה משתמש בו! דוגמה: What? have you got a stick up your ass or something? (מה? יצאת מדעתך?) דוגמה: The woman acted like she had a stick up her ass the way she treated us. (היא הייתה מאוד גסה כלפינו כשהתייחסה אלינו)
4
מה הוא Undercover? האם זה אומר להסתתר?
נכון, זה כמו להתחבא! Undercoverיכול להיות מחופש למשהו אחר, או שזה יכול להיות להיות סודי. דוגמה: This is an undercover police investigation. I can't tell you anything about it. (זו חקירת משטרה סודית, אני לא יכול להגיד לך כלום) דוגמה: I'm a spy, but I'm undercover as an artist working in this gallery! (אני מרגל, אבל אני סמוי כאמן בגלריה הזאת.) דוגמה: Are you undercover? (האם אתה סוכן חשאי?)
5
מה הוא gear up?
המילה Gear up פירושה להתכונן למשהו! דוגמה: I'm trying to gear up for my final exams on Monday. (אני מתכונן לבחינת הגמר שלי ביום שני.) דוגמה: Politicians are already gearing up for the next election. (הפוליטיקאים כבר מתכוננים לבחירות הבאות)
השלם את הביטוי עם חידון!
