האם זה יכול להיות כתוב גם כsomeone is in distress?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, אפשר לכתוב את זה ככה! כאשר אנו אומרים someone is in distress , זה אומר שמישהו מרגיש חוסר ביטחון, כעס, או במצוקה רגשית. אולי יש לו טון קצת יותר רשמי, אבל אין שום דבר רע בשימוש בו בשיחה רגילה. דוגמה: It seemed like she was in distress when she heard the news. (אני חושב שהיא הייתה עצבנית כששמעה את החדשות.) דוגמה: The company is in distress due to the scandal. (החברה סובלת מהשערורייה) דוגמה: I've been in distress for the past couple of weeks. (אני סובל מייסורי נפש בשבועות האחרונים)