מה המשמעות של "hang in there"?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
במצב זה, הביטוי Hang in thereמשמש כדי לעודד מישהו להמשיך ולא לוותר, גם אם זה קשה. You can do it יש משמעות דומה לביטוי "אתה יכול" או " Keep going (להמשיך לעשות"). דוגמה: You're so close to winning the race, hang in there! (לא עובר זמן רב עד שתנצחו במירוץ, תתעודדו!) דוגמה: Hang in there, there's only a few more weeks until school is over. (תתעודדו, זה רק כמה שבועות לפני סגירת בית הספר)