מה ההבדל בין soccer footballלמרות שהם חולקים את אותם כללים? למה יש להם שמות שונים?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
אם אתה משתמש soccerאו footballלהתייחס לכדורגל תלוי לחלוטין באזור! לדוגמה, ארצות הברית כבר משתמשת footballכדי להתייחס לפוטבול האמריקאי, הידוע גם בשם gridiron, ולכן היא משתמשת soccer. בנוסף, פוטבול אמריקאי משתמש בכדורים בצורת אליפסה עם כדורים עגולים, כך שקל לבלבל footballעם שניהם. מצד שני, קורא כדורגל footballמתאים לבריטניה. דוגמה: In England, we don't play soccer. We play football. (אנחנו לא משחקים כדורגל באנגליה,soccerwe משחקים כדורגלfootball.) דוגמה: American football is so intense. (פוטבול אמריקאי מחוספס מדי.)