student asking question

מה ההבדל בין Gratification, satisfaction, pleasure?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Gratification, satisfaction, pleasureלכולם יש משמעויות דומות, אבל הניואנסים שונים במקצת. Gratification(שמחה) פירושו לעשות grateful, והמילה באה מלטינית. זה מתייחס למשהו שעושה אותך מאושר או מרוצה באמת. Satisfaction(סיפוק) מתייחס למילוי צורך או רצון, אך הוא לא בהכרח נעים או שמח. Pleasureמתייחס למצב רוח מהנה, שביעות רצון ואושר. דוגמה: It was gratifying to get the promotion at work. (שמחתי מאוד לקבל קידום בחברה) דוגמה: That meal was so satisfying. (הארוחה הייתה ממש מספקת) דוגמה: It gave me pleasure to cook for them. (נהניתי מהיכולת לבשל להם)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!