מה Whyאומר כאן?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
יש Whyמשמעות שמשמעותה לא רק למה או למה, אלא גם הפתעה, כגון לא, זה וכן הלאה.

Rebecca
יש Whyמשמעות שמשמעותה לא רק למה או למה, אלא גם הפתעה, כגון לא, זה וכן הלאה.
04/14
1
האם ניתן להשתמש elementaryאו fundamentalבמקום basic?
כן! כל שלוש המילים בעצם אומרות את אותו הדבר, כך שניתן להשתמש בהן לסירוגין. דוגמה: I want to learn the fundamentals of coding. (אני רוצה ללמוד את יסודות הקידוד.) דוגמה: I only know some guitar basics, but I can teach you. (אני יודע רק את היסודות של גיטרה, אבל אני יכול ללמד אותך.)
2
מה asאומר?
כאן, asהוא צירוף שבא אחרי המשפט הקודם, וכל המשפט הוא they are best known for their traditional role as fire dogs. asכאן פירושו שהדלמטי פועל ככבאי.
3
מה הוא been a while?
Been a whileהוא קיצור מזדמן של it's been a while (עבר זמן מאז ~, עבר הרבה זמן). איירון מן אומר את זה לד"ר באנר כי הם לא התראו כל כך הרבה זמן. כן: A: Hi Kathy! It's been a while, how are you? (היי, קתי, עבר זמן, איך היית?) B: I'm doing great, how about you? (אני בסדר! מה שלומך?) דוגמה: It's been a while since I went biking. (עבר הרבה זמן מאז שרכבתי על אופניים.) דוגמה: My driving skills are a little rusty, as it's been a while since the last time I drove. (עבר הרבה זמן מאז שראיתי מכונית, אז אני חושב שכישורי הנהיגה שלי מחלידים.)
4
האם משתמשים לעתים קרובות בביטוי be clear? מה זה אומר כאן?
כן, כפי שמשמש במצב זה, clearמשמש לעתים קרובות יותר. להיות clearעל משהו כאן פירושו לתת משהו מאוד ישיר או ספציפי, או לתת הוראה מפורטת מאוד או הסבר. דוגמה: They were clear that if we trespass, they will call the cops. (הוא אמר שהוא יתקשר למשטרה אם נסיג גבול) דוגמה: She made it pretty clear that she doesn't like me. (היא הבהירה שהיא לא אוהבת אותי.)
5
מה הוא ploy? באילו מצבים אני יכול להשתמש בו?
Ployהיא תוכנית או פעולה שנועדה להעדיף אדם או קבוצת אנשים במצב. יש קצת תחושה של חוסר כנות. זהו ביטוי המשמש לעתים קרובות לתיאור פעילויות של אדם או דבר ולא של דובר. דוגמה: He's been acting nicer to the boss lately. It's all a ploy to earn a promotion. (הוא היה נחמד לבוס שלו לאחרונה, תכסיס כדי לקבל קידום.) דוגמה: Social media companies promising better privacy is just a ploy to improve their reputation. (חברות מדיה חברתית מבטיחות פרטיות טובה יותר רק כדי לשפר את המוניטין שלהן.)
השלם את הביטוי עם חידון!