student asking question

מה הוא haul ass?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Haul assהוא מונח סלנג שמשמעותו לנוע מהר ככל האפשר או למהר. המילה Assהיא מילת קללה לישבן בעולם דובר האנגלית, וניתן להחליפה ב butt , posterior או bottom. במקרה שלAss, מדובר בניבולי פה מובהקים ואין להשתמש בהם ברשלנות. גם אם כן, חבל להשתמש בו על אנשים קרובים אליך שעשויים לקחת את זה כבדיחה במידה מסוימת, ואתה צריך להיות זהיר. דוגמה: We need to haul ass! We are going to miss the train. (תזדרז, אני הולך לפספס את הרכבת!) דוגמה: When we get to the airport we gotta haul ass to our gate. (כשתגיעו לשדה התעופה, גשו לשער בהקדם האפשרי.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!