מה הוא There is no point in something? האם מילת יחס inהכרחית?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
No pointאומר שלמשהו אין מטרה או ערך. אז הניב של there is no point in doing somethingאומר שלעשות משהו לא מועיל בכלל, או שזה בזבוז זמן. זה גם אומר שלא משנה מה תנסו לעשות, זה לא יסתדר כמו שאתם רוצים. אז אתה יכול להשמיט את מילת היחס in, אבל זה נפוץ לכלול inכי זה הולך טוב עם inונשמע סטנדרטי יותר. דוגמה: There's no point getting upset. (אין טעם אם אני כועס.) דוגמה: There's no point in sleeping, I'm not tired. (אין טעם לישון, כי אתה לא עייף.) דוגמה: There's no point in applying, I'm not even qualified for the job. (אין טעם להגיש מועמדות, אתה לא מתאים לתפקיד).
Share this post
