student asking question

מה הוא in your prayers?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

זה אומר שכשאתה מתפלל, אבא שלך איתך. מבחינה פיגורטיבית ורוחנית. זה קצת שונה מזה שמשתמשים בו כאן, אבל זה ביטוי שבדרך כלל משתמשים בו אנשים בעלי אמונה דתית כדי להביע אהדה. במיוחד כשמישהו חווה משהו רע, טרגי. דוגמה: I'm sorry to hear about your granddad's passing. My thoughts and prayers are with you. (אני מצטער שסבא שלך מת, אני מתפלל איתך.) דוגמה: I always keep my friends in my prayers. I want them to be happy (אני תמיד כולל את החברים שלי בתפילות שלי, אני רוצה שהם יהיו מאושרים.)

שאלות ותשובות פופולריות

09/07

השלם את הביטוי עם חידון!