אתה מתכוון למספר מסוים של millionכאן? או שמא זו רק מטאפורה?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
המילה million, שמשמעותה מיליון ויש לה שישה אפסים בסוף, יכולה לתת נתון מסוים. אבל בטקסט, זה נקרא millions, כלומר יותר מ 1 מיליון, וזה יכול לשמש גם כדי להדגיש באופן פיגורטיבי הרבה דברים באובייקט. דוגמה: There are 56.1 million millionaires in the world. (ישנם 56.1 מיליון מיליונרים בעולם) דוגמה: There were millions of bugs outside when we went camping. (כשהגענו למחנה, היו הרבה באגים) = > הדגיש שהיו כל כך הרבה