האם זה מוזר לומר marriageבמקום Wedding?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
קודם כל, weddingsמתייחס ליום שבו מישהו חוגג את נישואיהם החדשים, ולכן השם marriage dayאינו מתאים. בפרט, marriageמתייחס לכל פרק הזמן שבו בני זוג נשואים ומבלים יחד, בעוד weddingמתייחס רק ליום החתונה. דוגמה: I'm so excited to see all my friends and family on my wedding day. (אני מצפה לפגוש את כל החברים והחברים שלי ביום החתונה שלנו) אל: My grandparents' marriage has lasted over 60 years. (סבא וסבתא שלי נשואים למעלה מ-60 שנה).