האם יש הבדל בין commentcommentary?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
יש הבדל! קודם כל, Commentפירושו הצהרה פשוטה או רושם של משהו. commentary, לעומת זאת, הם ארוכים ומפורטים, ולעתים קרובות מכילים דעה אישית, פרשנות או הסבר של מישהו למשהו. לפעמים זה נקרא גם commentaryלהתייחס לקבוצה של commentיחד. דוגמה: I was reading someone's commentary on the film. I really liked their interpretation. (קראתי התרשמות של מישהו אחר מהסרט, ומאוד אהבתי אותו.) דוגמה: Someone commented on my glasses last night and said they were nice. (מישהו העיר אתמול בלילה שהמשקפיים שלי נראים נהדר) דוגמה: The company released a comment saying that they are investigating the scandal. (החברה פרסמה תגובה לפיה היא חוקרת את השערורייה).