מה ההבדל בין Sillystupid? sillyמשמש יותר בבריטניה?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה מצוינת! Stupidמשמש בדרך כלל כדי לומר שמישהו הוא פחות אינטליגנטי. אז לקרוא להתנהגות של מישהו stupidיכול להיות עלבון גס. Sillyמשמש בדרך כלל כדי להצביע על חוסר שכל ישר. sillyיכול לשמש גם בצורה חיבה, אז במקרה זה, אתה לא מתכוון להעליב את האדם האחר. באנגלית בריטית, sillyנפוצה, והיא יכולה לשמש ילדים ומבוגרים כאחד. דוגמה: Oh you silly thing. Don't put that there.(אוי, טיפש, אל תשאיר את זה שם.) דוגמה: That was stupid of you. (עשיתי משהו ממש טיפשי) דוגמה: That was silly of you. (עשית משהו טיפשי.)