student asking question

האם מקובל להשתמש במילה Mama?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

התפאורה של הסרט חשובה, שכן Mamaהיא המילה הספרדית לאם, אמא, ומתייחסת גם לקרובת משפחה מבוגרת. לכן מיגל אומר Mama. באנגלית, זה בדרך כלל משמש יותר על ידי ילדים מאשר על ידי מבוגרים, אבל זה משמש לעתים קרובות גם כדי להתייחס אמא של מישהו. דוגמה: Mama Imelda is the heart of our family. (אמה של אימלדה היא מרכז משפחתנו) דוגמה: My Mama has been through a lot in her lifetime. She lived through the Great Depression and a World War. (אמא שלי עברה הרבה בחייה, כולל השפל הגדול ומלחמות העולם.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!