I don't think I'd like toנראה לשון נקייה עבור I don't want to, האם זה נכון?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, נכון. I don't think I'd like toהוא לשון נקייה I don't want to. המשמעות כאן היא שאנשים אחרים אולי ירצו לעשות את זה, אבל אני אישית לא רוצה לעשות את זה. דוגמה: I don't think I'd like to go skydiving anytime soon. (אני לא רוצה לעשות צניחה חופשית כרגע.) דוגמה: I don't think I'd like to watch a horror movie on Halloween. (אני לא רוצה לראות סרט אימה בליל כל הקדושים)