מה הוא In my face?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
In my/your/her/his/their faceהוא ביטוי לא רשמי שפירושו directly (ישירות). אז, אנחנו יכולים להבין את המשפט הזה כמו she laughed directly at me (in my face), היא צחקה בפניי. דוגמה: He laughed at me in my face. (He laughed directly at me) (הוא לעג לי בפנים.) דוגמה: He slammed the door in my face. (He rejected me directly) (הוא טרק את הדלת מול אפי.)