גם אם אתה אומר large portionבמקום Good portion, האם משמעות המשפט נשארת זהה? האם זה נפוץ שיש goodמול Portion?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, אתה יכול להשתמש largeבמקום! הסיבה לכך היא goodכאן פירושו sizableאו significant, כלומר גודל של אובייקט, ולכן הוא תואם גם אם אתה משתמש large. דוגמה: He took a good chunk of the crops we harvested today. = He took a large chunk of the crops we harvested today. (הוא לקח חלק גדול מהיבול שנקטף)