מדוע Red lipstickיחיד ולא רבים?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
המספר אינו מזכיר במפורש את סוג השפתון, אלא מתייחס red lipstickהכללי, ולכן משתמשים בצורת היחיד ולא ברבים. Lipstickמשמש לעתים קרובות בצורה יחידה, אלא אם כן מוזכר במפורש במשפט כי ישנם שפתונים מרובים. דוגמה: Red lipstick suits a variety of skin tones. (שפתון אדום נראה נהדר על גווני עור שונים) דוגמה: I have over twenty lipsticks. (יש לי מעל עשרים שפתונים.)