מה הוא for now?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
For nowפירושו for the moment/for the time being (לעת עתה) ו- momentarily (באופן זמני). כאן, המספר אומר שילדים צריכים להפסיק לרכוב על קורקינטים עכשיו. אני לא אומר שלא צריך לרכוב על קורקינט לנצח, אבל אני אומר שצריך להפסיק לרכוב עליו קודם. דוגמה: For now, the bridge is stable and will not collapse. (הגשר יציב כעת, כך שהוא לא יקרוס.) דוגמה: I have enough money to pay my bills for now. (יש לי מספיק כסף לשלם את החשבון כרגע)