student asking question

מה הוא price someone out?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Price someone outפירושו להעלות את מחירו של משהו עד לנקודה שבה מישהו לא יכול להרשות זאת לעצמו. בסרטון, שוק קנסינגטון בטורונטו היה כל כך פופולרי בקרב תיירים, שמחיר הנכסים להשכרה באזור עלה, מה שהפך אותו ליקר מדי עבור אמנים. לדוגמה: We were priced out of apartments near the beach since tourists like to stay there. (דירות ליד החוף הפכו לא משתלמות עבורנו כי תיירים רוצים להישאר.) דוגמה: She was priced out of a new car. (המכונית החדשה הייתה יקרה והיא לא יכלה להרשות זאת לעצמה.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!