student asking question

מה הוא Riot?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

riotפירושו התפרעות בקוריאנית, וזה אומר להשתתף באלימות או במהומות קולניות. אנשים שמתפרעים עשויים להיות בעלי מסר פוליטי, או שהם עשויים לעשות זאת כדי להגביר את תחושת השייכות שלהם. בשיר, דואה ליפה משתמשת במילה riotבאופן פיגורטיבי, ואומרת שהיא תבלה את כל הלילה בהוכחת רגשותיה הבלתי נשלטים כלפי האדם שהיא אוהבת. דוגמה: The incident was shocking. I felt a riot of emotions. (האירוע היה מזעזע, הרגשתי תחושה של התפרעות). דוגמה: After the election results were announced, riots broke out around the country. (לאחר היוודע תוצאות הבחירות פרצו מהומות ברחבי הארץ).

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!