student asking question

האם a lot more + שם תואר הוא הדגשה? האם אני יכול לנסח את זה מחדש כמו Very וכן הלאה?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

כן, נכון. A lot moreהוא ביטוי המשמש להדגשת מספר הדברים, כגון צמיחה או התקדמות. אבל במשפט הזה, אתה לא יכול להשתמש veryבמקום a lot more . כי אם משנים את השניים, המשמעות של המשפט משתנה. לדוגמה, כאשר אנו אומרים I just feel that people are very self-conscious of single-use plastics., זה אומר שאנשים מודעים מאוד לשימוש בפלסטיק. לשם השוואה, הטקסט המקורי אומר שאנשים נעשים מודעים יותר לפלסטיק חד-פעמי, אבל a lot moreמתאים יותר מכיוון שהוא מתייחס לתהליך שבו אנשים הופכים מודעים יותר ויותר. מצד אחד, veryלא כולל את המשמעות של עלייה, אלא פשוט מתייחס למצבי קיצון, אז אתם יכולים לראות משהו שונה בעדינות, נכון? דוגמה: We need a lot more balloons for this party. (אנחנו צריכים יותר בלונים במפלגה) דוגמה: There are a lot more people at the beach than at the pool. (יש יותר אנשים על החוף מאשר בבריכה) דוגמה: She is very excited. (היא התרגשה מאוד) דוגמה: We are very worried about the storm. (אנו מודאגים מאוד מטייפונים.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/30

השלם את הביטוי עם חידון!