מה זה אומר? האם זה אומר שהם מחזיקים זה את ידיו של זה?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא, זה לא ככה. אם זו הייתה אחיזת יד, הייתי משתמש inבמקום onלומר משהו כמו your hand in mine. Your hands on mineפירושו לשים את היד שלך על היד של מישהו. אתה יכול לראות שהם קרובים מאוד פיזית, וזה יכול להיות קונוטציות מיניות. דוגמה: He put his hand in hers, and they walked to the market. (הוא לקח את ידה והלך לשוק.) => מחזיק את ידה דוגמה: I could feel his hands on mine while we were dancing. (הרגשתי את היד שלו חופפת לי את היד בזמן שרקדתי)