מה הוא while I'm at it?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
אנדרטון היה רעב וביקש מיורשו להביא לו חתיכת עוגה. ויורשו מסכים ואומר שיאכל אחד כל עוד הוא therewhile at it. While I'm/you're at itהוא ביטוי המשמש כדי לומר למישהו שאתה הולך לעשות משהו בזמן שאתה עושה משהו אחר (כגון פעילות הקשורה אליו). הוא כבר מנסה להשיג חתיכת עוגה שמישהו (אנדרטון) יאכל אותה, אז הוא מנסה להתנהג כאילו הוא אוכל את העוגה בעצמו בזמן שהוא while he's at it (בזמן שהוא שם) או בזמן שהוא כבר עושה את זה/שם. דוגמה: Can you get me some coffee? And a spoon too while you're at it. (אני יכול להביא לך קפה? וכפית בזמן שאתה שם.) דוגמה: I'm going to the mall to buy something. Do you have anything you want while I'm at it? (אני הולך לקניון לקנות משהו, אתה צריך משהו בזמן שאני שם?)
Share this post
